juanatokita
Cantidad de envíos : 174
Edad : 32
Puntos : 482
Fecha de inscripción : 30/06/2009
 |  Tema: Robo en casa de los Kaulitz???  Jue Sep 02, 2010 6:12 pm | |
| Einbruch bei Tokio Hotel
Die Band Tokio Hotel ist Opfer von Einbrechern geworden. Unbekannte brachen in der Nacht zu Donnerstag in ein Wohnhaus in Seevetal bei Hamburg ein, das von den Musikern genutzt wird.
Böse Überraschung zum 21. Geburtstag der Kaulitz-Zwillinge: Unbekannte brachen am Mittwoch in die Villa von Tokio Hotel in Seevetal ein. Bill und Tom sollen zeitgleich ihren Ehrentag in Dänemark mit einer Party gefeiert haben. Auch kein anderes der Band-Mitglieder war zu dem Zeitpunkt im Haus.
Mittwochabend, gegen 23.30 Uhr in Seevetal, Ortsteil Fleestedt (Kreis Harburg): Mehrere Täter steigen in die Villa, die als Zweitwohnsitz der Band angemeldet ist, ein. Sie brechen eine Terrassentür auf und durchsuchen die Räume. Ein Zeuge alarmiert die Polizei. Als die Beamten eintreffen, sind die Täter längst geflüchtet. Was sie gestohlen haben, ist bislang noch unklar, da die Band-Mitglieder bisher keine Aussage gemacht haben.
„Ja, es wurde in ein von Tokio Hotel genutztes Haus in der Nähe von Hamburg eingebrochen. Bis jetzt war aber noch keiner aus der Band im Haus, um feststellen zu können, was gestohlen wurde“, sagt Band-Manager David Jost, der die MOPO aus Los Angeles anrief.
Die einstige Teenie-Band Tokio Hotel („Durch den Monsun“, „Übers Ende der Welt“) gehört mit mehr als sechs Millionen verkauften Tonträgern zu den kommerziell erfolg-reichsten Bands Deutschlands (wb/jam)
TRADUCCION:Bache en Tokio hotel
La banda Tokio Hotel se ha convertido en una víctima de los ladrones. Desconocida irrumpieron en la noche del jueves en una casa en Seevetal en Hamburgo, que es utilizado por los músicos.
sorpresa desagradable a los 21 Aniversario del nacimiento de los gemelos Kaulitz: desconocido rompió el miércoles en el Hotel Villa en Tokio un Seevetal. Bill y Tom son al mismo tiempo, su día especial en Dinamarca que celebraron con una fiesta. Además, ningún otro miembro de la banda estaba en la casa en ese momento.
la noche del miércoles, frente a un 23,30 reloj en Seevetal, distrito Fleestedt (distrito de Harburg): los delincuentes múltiples entrar en la villa, que se coloca como una segunda casa de la banda. Ellos rompen una puerta del patio y registrar el edificio. Un testigo alertó a la policía. Cuando los oficiales llegan, los autores han huido desde hace mucho tiempo. Lo que ellos han robado aún no está clara, ya que los miembros de la banda hasta ahora no han hecho ninguna declaración.
"Sí, se rompió en una utilizados por Tokio Hotel Haus, cerca de Hamburgo. Hasta el momento, pero todavía no para encontrar a la banda en la casa, puede lo que fue robado ", dice el manager de la banda, David Jost, que tocó el Mopo de Los Ángeles.
La primera banda adolescente Tokio Hotel ("A través del" Monsoon ", El Fin del Mundo") es uno de los más de seis millones de discos vendidos a las bandas comercialmente más exitosas de Alemania (BM / mermelada) |
|
