RTL Punkt 12; Traduccion – 08.02.10

Tema: RTL Punkt 12; Traduccion – 08.02.10 Lun Feb 08, 2010 7:57 pm

¡Oh
Dios mio, él está delgado! Tu dirás esto automáticamente en cuanto ves
las nuevas fotos de vacaciones de Tokio-Bill. Incluso los
“Fans-Tamaño-Cero” están asustados. Bill en bañador, reducido hasta los
huesos. ¿Esto es realmente debido a los genes o realmente tiene él
problemas de salud serios? Lo qué dicen psicólogos y lo qué Bill dice
sobre este tema, y si los hermanos Kaulitz tragan debidamente al menos
en vacaciones; Anne Hacker y Markus Langner hacen un informe;

Difícil de creer que estos dos tipos
sean gemelos. Uno de ellos está adecuadamente y bronceado, el otro es
pálido y solamente piel y hueso. En contraste con su hermano Tom, el
cantante Bill Kaulitz parece como todo piel y hueso en su pequeño
bañador negro. En el baño al sol en el Maldivas, Bill es la pechuga de
pollo flaca completamente llamativa.

Psicólogo: “por lo menos él parece
tener un desorden de comida. Pero por supuesto hay que considerar que
él es un tipo andrógino, un tipo entre hombre y mujer. Muy escaso, en
muchas de sus expresiones bastante femeninas.”

Aproximadamente 55 kilos en una altura
de 1,80 m. Claramente demasiado poco peso. En los foros de TH han
hablado del peso de Bill mucho tiempo. Los fans se preocupan de su
ídolo. También en la pasarela en la semana de la Moda en Milan hace 3
semanas, Bill parecía a un modelo flaco, en un pantalón de cuero muy
ceñido en el cual cualquier persona normal cabría en. Pero él niega
todos los rumores sobre su anorexia.
Reportero: “¿Por qué es esto siempre un tema en el que todos dicen
‘mira, él es anorexico!”? “Bill: “es gracioso, porque esto siempre ha
sido así. Pienso que sale este tema cuando se acaban los titulares
corrientes.”

“No teneis que preocuparos por mí, yo
siempre he sido tan delgado. Sólo he llevado pantalones más grandes
antes.” afirma el 20 añero. También en un DVD de la banda Bill bromea
sobre su peso.

Bill: “no me peso tan a menudo, porque si no después todos me tomarían como una anoréxico.”

Pero los expertos advierten: los anoréxicos ven su cuerpo totalmente diferente de como es realemente.

Psicólogo: “los pacientes que tienen un
desorden en la comida, dicen que es la ropa o que ellos podrían comer
normal y seguir pareciendo anoréxicos. Pero éstos son estrategias de
adaptación típicas.”

También ahora en sus vacaciones, los
hermanos Kaulitz mejor se dan un gusto en fags (no sé que quiere decir)
que en calorías. Pero el Tokio Hotel continuará el viaje en dos
semanas. Antes, Bill debería recargar sus baterías y no sólo con vino y
cigarrillos.

Tradu By: www.tokiohotelfurimmer.com

Tema: Re: RTL Punkt 12; Traduccion – 08.02.10 Lun Feb 08, 2010 9:30 pm

aii Bill esta super delgado es cierto un q se ve sexy en su traje de baño pero esta super delgadito y me preocupa demasiado q el este asi! LO AMO y no kiero q naa malo le pace x DIos