Cantidad de envíos : 77 Edad : 31 Puntos : 220 Fecha de inscripción : 29/04/2009
Tema: th tv (episodio 14) Premios NRJ 2008 part 3 Miér Dic 09, 2009 10:58 pm
BACKSTAGE
Y EL GANADOR ES...
Georg: Aqui esta! Bill: Tenemos un NRJ... Y me lo voy a llevar a casa! Bill: El momento antes de que dijeran quien era el ganador fue realmente raro, es dificil de describir. Georg: No es como estar nervioso antes de un concierto o algo asi.. es algo distinto Tom: A mi me dieron escalofrios cuando dijeron el ganador. A vosotros tambien? Georg: Oh si! A mi tambien! Tom: y a ti Bill? Bill: Lo mismo! En el segundo exacto en el que oi el nombre del ganador se me paro el corazon por un momento. Luego ya, siguio latiendo y entonces parecia como si fuese a pararse otra vez.. No podia casi ni respirar
Georg: Esperad un segundo chicos.
Entrevistador: [a Tom] Estas feliz? Fue divertido? Tom: Super feliz! Un dia fantastico, ganamos el premio, y yo estaba fabuloso, como siempre ;-) Todo perfecto.
Tom: Brindemos Por mi! Bill: Por mi ... Por haber ganado el premio Tom:On me Bill:On me too [xD]
Entrevistador: Esperabais ganar? Georg: Estas de coña? O sea, mira los otros nominados en nuestra misma categoria: 50 Cent & Justin Timberlake, P. Diddy, Marron 5, Linkin Park, y al final de la lista, abajo del todo, estabamos nosotros. La pregunta se responde por si sola. Ganar el „Best International Act“ es increible. Vencer a Linkin Park, que estan arrasando ahora por todo el mundo, es un verdadero honor. No esperabamos para nada que esto pasase
Georg: Nos vamos al „Photo call“, Todo el mundo tiene que enterarse de que hemos ganado el premio!
Bill: Es dificil asimilar lo que nos esta pasando muchas veces. Solo tenemos que decir, que tenemos las mejores fans del mundo. Nuestras fans siempres estan ahi para nosotros, lo dan todo alla donde vamos, y eso es lo mejor del mundo. Nos alegramos muchisimo por eso, y... Es todo lo que podemos decir. [Vale, Traducir el verbo Rock es un asco. Dicho queda. ._. ]
Entrevistadora: Sois conscientes de que hay muchos jovenes aqui en francia que quieren aprender aleman solo por vosotros? Bill: Si, lo hemos oido por ahi. Es muy raro, nosotros jamas nos imaginamos que pudiesemos hacer algo bueno por la educacion. Entendemos perfectamente que a la gente le cueste aprender otro idioma porque a nosotros no se nos da muy bien que digamos... Tom: Esta es probablemente la primera vez que nuestros estupidos profesores de aleman estan orgullosos de nosotros!
TH Staff: Ok, subamos otra vez.
LA AFTERSHOW PARTY
VOLVIENDO A CASA
Bill: Estamos llendo otra vez al aeropuerto, y volvemos a Hamburg.. Por suerte es un vuelo directo. Desde luego el viaje ha tenido exito. Ganamos el NRJ Award, tuvimos un concierot alucinante, hemos visto esta ciudad tan bonita.. Con un poco de suerte volveremos a Cannes pronto. Os vemos el proximo año en Cannes
Entrevistador: Que tengais un buen vuelo! TH: Que tengas un buen vuelo! Gracias!
Miér Dic 09, 2009 10:58 pm