TH TV (EPISODIO 10) TOURING EUROPE PART 1: EN ZURICH

"EN ZURICH"

Bill: Ha llegado el momento! Mañana tenemos nuestro primer concierto en Praga.

Tom: Nuestro primer show!

Bill: Es la primera vez que tenemos esas escaleras metálicas en el
escenario y estoy asustado porque me caré y me romparé la crismacon
alguna de esas piezas.

Tom: Tu cabeza se partiría en dos!

TOCAN SPRING NICHT

Bill: Tíos! Hola! Eh tíos, escuchad! Hemos terminado nuestro primer
show- todo ha ido muy bien...nadie se ha caido del escenario y ha sido
muy divertido!

FIRMANDO AUTÓGRAFOS Y EN EL BUS DICEN...

Bill: Nuestras fans esperan fuera llueva, haga frío....nosotros sabemos
que eso puede ser agotador y duro...las respetamos tanto por ello! (
ahi lo tenéis, sale de su boca)

Georg: Algunas fans alquilan traillers para seguirnos e ir con nosotros en el tour.

Bill: Son tan ambiciosas...WOW!

CANTAN WO SIND EURE HANDE

PARIS

Tom: Es la primera vez que estoy nervioso antes de una prueba de sonido.

EN BACKSTAGE

Tom: Bill! No me preocuparé de eso, no lo prometí y no lo haría.

Bill: ¿Eres estúpido?

Tom: ¿Qué?Estuve de acuerdo con ello- es importante para todo el grupo.

En el bus

Tom: Nosotros, como grupo, discutmos entre nosotros.

BACKSTAGE

Bill:¿ Crees que lo haría por mí mismo?

Tom: ¿ Porqué debería hacer las fotos para ti?

EN EL BUS

Tom: Discutimos un montón y a veces llega a algo serio.

BACKSTAGE

Bill: ¿Por qué para mí? - me pones jodidamente enfermo- No es solo para mí.

Tom: Bueno, TU estuviste de acuerdo.

Bill: ¿Eres estúpido? Si confirmo una entrevista para TV en un futuro ¿también crees que lo haré por mí mismo?

Tom: No puedes confirmar nada sin mí.

EN EL BUS

Bill: Nos peleamos a veces cuando tenemos problemas entre nosotros y
media hora después Tom y yo tenemos un ojo morado. Otras veces
discutimos pero al final todo acaba bien. Así es como funciona el grupo.

TOCAN ICH BIN DA

Bill: Muchas gracias!