G3rz
Administrador
Cantidad de envíos : 70
Edad : 28
Puntos : 132
Fecha de inscripción : 11/12/2009
 |  Tema: MTV News’ MMM; Comienza el Segundo Round  Jue Mar 25, 2010 12:03 pm | |
| Posted by: Betty / Category: 2010, Articulos+Noticias, Tokio Hotel, Traducciones
 Voy a ser sincero: Yo no me esperaba que esto — nada de esto — sucediera.
La semana pasada, cuando escribi mi columna de “Musical March Madness”,
lo hice sobre todo porque me encanta el baloncesto universitario, el
juego y la lista superflua de decisiones. Hice mi seleccion en gran
medida al azar. Me he dejado un monton de bandas que probablemente no
deberia haberlo hecho (Linkin Park, Trent Reznor/Nine Inch Nails — dos
potencias inexplicablemente relegadas del NIT, algo asi como Carolina
del Norte y la Universidad de Connecticut). Elabore el soporte a mano,
por amor de Dios.
No estaba preparado para lo que ocurrio
luego. De alguna manera, mi extenso, un poco estupido proyecto se
convirtió en un algo bastante grande, teniendo covertura en lugares
como NPR e incluso en The Ethiopian Review, e inspirando a las bandas para conseguir que sus fanbases los ayuden a avanzar. Al final, hubo cientos de miles de votos siendo contados en el Newsroom blog, algunos de rabia genuina, y un monton de sorpresas en la primera ronda del torneo.
Necesito decir que estoy bastante
sorprendido por toda la atencion que obtuve, por no mencionar todo el
apoyo que he recibido de los lectores. Asi que nates de entrar en el
campo de las actualizaciones, quiero decirle a todos esa gente que ha
enviado entre parentesis que, si, alguno de vosotros vais a ganra algo:
estoy pensando que voy a coger el soporte que encierre los resultados
reales. El premio? Un autografo de la banda que gane este campeonato.
Me imagino que todo el trabajo duro (y locura) deben ser recompensados.
Sólo espero que obtengas un monton de sorpresas.
Asi que, aqui estan los resultados de
la primera ronda… todo basado en el porcentaje de los votos, ademas, y
algunos de los resultados solo demuestran aun mas el poder que tienen
algunas bandas para movilizar rapidamente a sus fanbases. Si la lectura
no es lo tuyo, puedes ver un soporte actualizado aqui.
Region por Region las votaciones del segundo round comenzaran el
miercoles por la tarde (March 24) y corre hasta el domingo por la noche
en el Newsroom Blog (link http://newsroom.mtv.com/tag/march-madness/).
Y teniendo en cuenta como se han
desarrollado las cosas hasta ahora (espero que no tengas una semilla #1
para ganra la cosa entera,) me espera una buena cantidad de locura el
resto del camino. Que puedo decir? Me han impresionado! [...]
Este
Si he aprendido una cosa haciendo este torneo, es que no puedes subestimar la tenacidad de los fans de Tokio Hotel. Han votado en masa,
y han llevado a los hermanos Kaulitz (y otros dos tios) en la
impactante primera ronda a derrotar a la semilla #1 Coldplay (que son
basicamente Kansas en este punto… el equipo de basketball, no la banda
de los 70’s). Esto juega bastante de acuerdo con el plan en todas
partes, auqnue estoy un poco sorprendido que Grizzly Bear se coló a U2.
(OK, no algo asi como: totalmente.)
Los resultados:
(16) Tokio Hotel def. (1) Coldplay, 81-19
(2) Animal Collective def. (15) Faith No More, 56-44
(3) Owl City def. (14) the Gaslight Anthem, 55-45
(4) Vampire Weekend def. (13) Pavement, 80-20
(5) Phoenix def. (12) the National, 79-21
(6) Grizzly Bear def. (11) U2, 51-49
(7) MGMT def. (10) the Arcade Fire, 59-41
( Radiohead def. (9) Spoon, 79-21
En este punto, cómo se puede apostar en contra
de Tokio Hotel? Ellos ya han derribado a una banda britanica, y van a
fijar su mirada en una segunda cuando se midan contra #8 Radiohead en
la ronda dos. [...]
Una vez mas, region por region la
votacion de la segunda ronda de enfrentamientos comezará la tarde del
miercoles (March 24) y correra hasta el domingo por la noche en Newsroom blog
Vota temprano, vota a menudo, y quizas puedas ayudar a ganar a tu banda
favorita una gran parte de un arbitrario y no existente campeonato!
Tradu By:www.tokiohotelfurimmer.com
Info |
|
