Voz:
Los gritos son increibles cuando el cantante de Tokio Hotel aparece.
Chicas han acampado por días en frente del Forest National. Ahora su
paciencia es recompensada con un lugar en la visión del cantante Bill.

Fan 1: Realmente te ven. Te ven a los ojos
Fan 2: He notado que Bill te señalaba
Entrevistadora: ¿A ti?
Fan 2: Si, por un momento fue una sensación de shock

Tom: Tenemos mucho contacto visual
Entrevistadora: ¿Hacen eso? ¿Realmente ven a la chica?
Tom: Absolutamente.
Bill: Absolutamente, tienes a la gente enfocada en ti.

Voz: Las fans tratan de tener atención en cada forma posible, incluso si tienen que copiar el estilo de Bill para eso.

Chico: Si, tenemos el mismo estilo, pantalones apretados, y así sucesivamente, es genial
Entrevistadora: Su cabello es diferente ahora
Chico: Es cierto, tuve rastas antes de que él las tuviera

Entrevistadora: ¿Que le pasó a tu cabello?
Bill: Ooh...
Entrevistadora: Me gusta este, pero es diferente
Bill: Uhm, Si, hoy es diferente
Tom: Fue un accidente

Voz: No todos pueden entender porqué 6000 chicas se desmayan aquí por un cantante andrógino

Entrevistadora: ¿No le gustan los chicos?
Fan 1: No
Fan 2: No, pero incluso si fuera así todavía lo seguiríamos amando.

Entrevistadora: ¿Las fans tienen oportunidad?
Bill: Eeh... Si