Bill y Tom Kaulitz: “Los abucheos realmente nos estimulan”

Los gemelos de Tokio-Hotel hablaron con MOPO sobre el éxito y la envidia.

Bill y Tom Kaulitz: “Los abucheos realmente nos estimulan” 10paoo0

Un
rollo de huevo a través de Europa. Empaquetados en un trabajo pesado,
se detendrán en 32 ciudades europeas con el show mas espectacular de
Tokio Hotel que el domingo tienen como obketivo Hamburgo. El óvalo
gigante del centro está específicamente diseñado y construido para el
“Humanoid City Tour”, que parece una mezcla entre una nave de estación
espacial futurista y una Metrópolis sombría. MOPOP ha hablado con los
hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz (20) previamente.

MOPO: ¿Cómo se explica que todavia hay algunos alemanes que todavia arrugan la nariz por Tokio Hotel?
Bill Kaulitz:
Creo que en Alemania, la percepción de Tokio Hotel simplemente es
diferente. Aquí vivimos y aquí también hemos comenzado, y a la edad de
15 años. En otros países, tenemos la misma música, pero sin embargo con
dos o tres años de retraso. Es difícil saltar sobre la sombra, y decir:
“Sí, creo que la música de estos quinceañeros es buena.” Nadie quiere
admitirlo. Y en última instancia, también es cierto que con el éxito
siempre hay envidia.

MOPO: ¿Te consideras típicamente alemán?
Bill:
Sí, pero creo que, se sigue evolucionando en la direccion que podemos
esperar para nosotros. Estas tendencias que hemos observado. Pero las
reacciones fuertes no son nuevas para nosotros de todos modos. Y,
francamente, es siempre un reto cuando sucede. Cuando estoy sobre el
escenario y la gente mas o menos te abuchea, entonces esto es
principalmente un incentivo. Yo me digo, no seas timido no te pongas
triste. Pero pienso: Bien, entonces todavía tengo que dar más gas, de
manera que estas personas se sientan bien.

MOPOP:
Dave Grohl de los Foo Fighters, se dice que elogió al baterista Gustav
despues de un concierto con una palma en el hombro.
Bill:
Sí, asi fue. Hay otras bandas que nos pueden comprender, sucedió en
Alemania, y con toda imparcialidad puede ver lo que hacemos. Jay-Z ha
visto nuestro show en Los Angeles y luego fue a comer con nosotros. Te
sientes honrada incluso si parece que alguien está interesado.

MOPO: ¿Tienes miedo de que el éxito limite aún más tu espacio personal?
Bill:
Eso es algo que siempre viene con el éxito. Pero también es un poco
adictivo. Uno siempre quiere más. Aunque muchas personas nos
recomiendan que debemos dejar algún país de lado para podernos tomar
tiempo de vacaciones, donde nadie nos conoce.

MOPOP: Dirigirse como un humanoide, es similar a una vida humana?
Tom Kaulitz:
Nosotros crecimos en las profundidades de las provincia. En realidad
nunca nos hemos sentido normales, siempre humanoides. En la actualidad
existen para nosostros muy pocos lugares donde nos sentimos en familia
y podemos relajarnos. Debido a que hay muy pocos momentos, en los que
es posible, hacerlo. En realidad existe la sensacion de familiaridad
para nosostros sólo en casa. Puesto que estamos ahi, tal vez 20 dias al
año. Y por el contrario, nos a todas partes donde vamos, tendemos a ser
un poco unos extraños. En ciertas situaciones, a menudo no sabemos
realmente lo que hay y lo que se ha perdido.