Cantidad de envíos : 975 Edad : 30 Localización : Managua, Nicaragua Puntos : 2280 Fecha de inscripción : 12/02/2009
Tema: Entrevista a los G's en DTM Mar Ago 04, 2009 10:58 pm
Traducción:
Christina: Hola y bienvenidos a Oschersleben. Tengo a dos invitados especiales aqui conmigo.Gustav y Georg de Tokio Hotel. Lo primero: Bueno dias.
Gustav:Buenos Dias!
C: Acaban de llegar. NO han tenido que viajar muy lejos. Son de la zona, de Magdeburg.
Gu: Es cierto, si. No es tan lejos, nos llevo media hora. Eso es relativamente bueno, puedes decir.
C: No lo has pasado muy bien en una disco, estas mejor ahora?
Gu: Si, por supuesto. Estoy listo para el racetaxi
C: Eso me pone feliz, hablaremos un poco mas de eso mas tarde. Han estado en una carrera DTM antes?
Georg: Hemos estado antes una vez, hace 3 o 4 años en el novisring. Disfrutamos tanto que queiramos estar en el racetaxi otra vez.
C: Me lo puedo imaginar. Teneis un equipo de camaras acompañandolos, es para su website?
Cierto, tenemos TokioHotel TV, nuestro propio canal en youtube. Y estamos grabando un poco para eso en el DTM.
C: acabais de decir que esperais competir en el racetaxi., que habeis estado aui antes, entonces sois verdaderos fans de el DTM?
Gu: Si, de los coches rapidos de cualquier manera.
C: Y teneis coches rapidos en casa?
Gu: Puedes decirlo asi. No lo se?
C: Que tipo de coches conduces de forma privada?
Gu: ambos conducimos un c63 amg, Georg en negro, yo tengo uno en blanco.
C: Espero con interes el taxidrive que hareis. Por supuesto esteremos ahi, tendreis que cambiaros ahora, entonces marcharos, marcharos… estaremos ahi con ustedes.
C: Chicos, habeis sobrevivido. Georg, acabas de salir. Dinos. Como fue?
Ge: Fue impresionante. No puedo contener la sonrisa en mi rostro. Fue realmente bueno. Habia 3 curvas muy rapidas a la izquierda en las que pense: ahora se ha acabado, peor fue realmente bueno!
C: Gustav, antes, me dijiste que la cabina olia como a pelo quemado. No m esperaba eso de ti, mas de Georg.
Gu: Si, de repente, hubo un poco de humo que salio. Y olia como a pelo quemado, como sea asi fue. No lo se, quizas una liebre que no vi.
C: Pero lo habeis disfrutado, os habeis divertido?
Gu: Definitivamente, fue super!
Ge: Cuando tengamos la oportunidad de hacerlo otra vez, estaremos ahi seguro!
C: Si, por favor. Entonces espero que regreseis pronto, y visiteis el DTM. Y traigais a los otros dos tambien, para poder ponerlos en unos coches tambien.
Ge: Creo que seremos capaces de convencerlos con la impresion que nos llevamos de aqui.
C: Gustav y Georg, muchisimas gracias. Disfruten del resto del tiempo en el DTM. Y yo digo adios desde aqui en Oschersleben, volveremos. Cuando les demos la bienvenida a el DTM. Saludos de Christina.
Mar Ago 04, 2009 10:58 pm